So findest du heraus, was der Patient hat – Wichtige Fragen und Redewendungen auf Deutsch
How to Find Out What the Patient Has – Important Questions and Phrases in German
Im Pflege- und Gesundheitsbereich ist es besonders wichtig, schnell und genau herauszufinden, wie es dem Patienten geht und was ihm fehlt. Doch wenn du Deutsch noch lernst, fehlen oft die passenden Wörter oder Fragen. In diesem Artikel zeige ich dir, wie du mit einfachen und klaren Sätzen gezielt nach Beschwerden fragen kannst – auch wenn dein Wortschatz noch nicht perfekt ist.
In the healthcare field, it’s important to quickly and accurately understand how the patient feels and what’s wrong. If you’re still learning German, it can be hard to find the right words. This article shows you simple and effective ways to ask about symptoms – even if your vocabulary isn’t perfect yet.
Allgemeine Fragen zum Befinden
General Questions About Well-Being
Beginne mit einfachen Fragen, um ein erstes Gefühl für den Zustand des Patienten zu bekommen.
Start with simple questions to get an initial impression of the patient’s condition.
- Wie geht es Ihnen? – How are you?
- Wie fühlen Sie sich heute? – How do you feel today?
- Gibt es Beschwerden? – Do you have any complaints?
Nach dem Schmerz fragen
Asking About Pain
Wenn der Patient Schmerzen hat, finde heraus, wo und wie stark sie sind.
If the patient has pain, find out where and how strong it is.
- Wo haben Sie Schmerzen? – Where do you have pain?
- Wie stark sind die Schmerzen von 0 bis 10? – How strong is the pain from 0 to 10?
- Sind die Schmerzen stechend, drückend oder brennend? – Is the pain stabbing, pressing, or burning?
Nach Symptomen fragen
Asking About Symptoms
- Haben Sie Fieber? – Do you have a fever?
- Haben Sie Husten oder Schnupfen? – Do you have a cough or a runny nose?
- Fühlen Sie sich schwach oder müde? – Do you feel weak or tired?
- Haben Sie Schwindel? – Do you feel dizzy?
- Haben Sie Appetit? – Do you have an appetite?
Nach der Vorgeschichte fragen
Asking About Medical History
- Haben Sie Allergien? – Do you have allergies?
- Nehmen Sie Medikamente? – Do you take any medication?
- Gab es solche Beschwerden schon einmal? – Have you had these complaints before?
Spezifisch nach Körperbereichen fragen
Asking About Specific Body Areas
- Haben Sie Kopfschmerzen? – Do you have a headache?
- Tut der Bauch weh? – Does your stomach hurt?
- Haben Sie Schmerzen in der Brust? – Do you have chest pain?
- Gibt es Probleme beim Atmen? – Do you have trouble breathing?
Du möchtest die Fragen-Liste als praktisches PDF immer griffbereit haben?
Dann lade dir das Dokument jetzt kostenlos herunter:
Fragen-Liste als PDF herunterladen
Tipps für die Kommunikation, wenn du etwas nicht verstehst:
- Können Sie das bitte wiederholen? – Can you please repeat that?
- Können Sie mir das zeigen? – Can you show me?
- Sprechen Sie bitte langsam. – Please speak slowly.
Wichtig: Nutze zur Not auch Gestik und zeige auf Körperteile. Das hilft oft, Missverständnisse zu vermeiden.