Vorstellungsgespräch in der Pflege A1 bis B1
Job interview in nursing – A1 to B1
مقابلة العمل في مجال الرعاية – من المستوى A1 إلى B1
Du willst in der Pflege arbeiten, aber dein Deutsch ist noch nicht perfekt?
You want to work in nursing but your German is not perfect yet?
تريد العمل في مجال الرعاية لكن لغتك الألمانية ليست مثالية بعد؟
Das ist kein Problem. In einem Vorstellungsgespräch ist es wichtig, ruhig zu bleiben und zu zeigen, dass du motiviert bist. Du musst nicht perfekt sprechen – Hauptsache, man versteht dich.
That’s not a problem. In a job interview, it’s important to stay calm and show motivation. You don’t have to speak perfectly – the main thing is that you’re understood.
لا بأس إن لم تكن تتحدث الألمانية بطلاقة. المهم أن تكون هادئًا، مهتمًا، ومفهومًا.
Hier sind einfache Sätze, die du nutzen kannst.
Here are simple sentences you can use.
إليك بعض الجمل البسيطة التي يمكنك استخدامها.
Vokabelliste A1-B1 „Vorstellungsgespräch“
| Deutsch | Englisch | Arabisch |
|---|---|---|
| die Pflege | nursing, care | الرعاية |
| der Alltag | daily routine | الروتين اليومي |
| freundlich | friendly | ودود |
| geduldig | patient | صبور |
| Respekt haben | to have respect | أن تحترم |
| im Team arbeiten | to work in a team | العمل ضمن فريق |
| Schichtdienst | shift work | نظام الورديات |
| Fortbildung | further training | التدريب المتقدم |
| sauber arbeiten | to work cleanly | العمل بنظافة |
| sich freuen auf | to look forward to | يتطلع إلى |
Dialog – Einfaches Vorstellungsgespräch
In diesem kurzen Dialog siehst du, wie ein Vorstellungsgespräch ablaufen kann. Die Fragen sind einfach und die Antworten zeigen, dass du motiviert bist und schon Erfahrung hast.
This short dialogue shows how a job interview might go. The questions are simple – and the answers show that you are motivated and have experience.
في هذا الحوار القصير ترى كيف يمكن أن تكون مقابلة العمل. الأسئلة بسيطة، والإجابات تُظهر أنك متحمس ولديك خبرة.
Pflegeleitung: Guten Tag. Warum möchten Sie bei uns arbeiten?
Nursing manager: Good day. Why do you want to work with us?
مدير التمريض: صباح الخير. لماذا تريد العمل معنا؟
Bewerberin: Ich helfe gern Menschen. Ich habe in der Altenpflege gearbeitet.
Applicant: I like helping people. I worked in elderly care.
المتقدمة: أحب مساعدة الناس. عملت في رعاية المسنين.
Pflegeleitung: Was ist Ihnen bei der Arbeit wichtig?
What is important to you at work?
ما الذي يهمك في العمل؟
Bewerberin: Ich bin freundlich und ruhig. Ich möchte, dass die Menschen sich wohl fühlen.
I am friendly and calm. I want people to feel comfortable.
أنا ودودة وهادئة. أريد للناس أن يشعروا بالراحة.
Pflegeleitung: Können Sie auch an Wochenenden arbeiten?
Can you work on weekends?
هل يمكنك العمل في عطلة نهاية الأسبوع؟
Bewerberin: Ja, ich arbeite gern im Schichtdienst, auch am Wochenende.
Yes, I like working shifts, also on weekends.
نعم، أحب العمل بنظام الورديات، حتى في عطلة نهاية الأسبوع.
Lückentext zum Vorstellungsgespräch
Ein Vorstellungsgespräch kann stressig sein. Aber: Du kannst dich vorbereiten! In diesem Lückentext übst du wichtige Wörter, die du im Gespräch brauchst. So kannst du ruhig sprechen – und zeigen, was du kannst.
A job interview can be stressful. But: You can prepare! In this fill-in-the-blank exercise, you’ll practice important words you need in the conversation. That way, you can speak calmly and show what you can do.
مقابلة العمل قد تكون مقلقة، ولكن يمكنك أن تستعد لها! في هذا التمرين، ستتدرّب على كلمات مهمة تحتاجها في الحديث. هكذا يمكنك التحدث بهدوء وتُظهر ما تعرف.
Fülle die Lücken mit: Respekt – gelernt – Wochenende – Menschen – sauber – ruhig- freundlich
- Ich habe in der Altenpflege __________.
- Ich bin __________ und habe __________ vor alten __________.
- Ich arbeite auch am __________.
- Ich arbeite __________ und dokumentiere alles.
- Ich bleibe auch bei Stress __________.
من پرستارم مشکل صحبت کردن دارم نمی تونم حرف بزنم مدرک زبانم دارم
مشکل حرف زدن دارم